Why is this payment showing up as "Not Found"?

The methodology we use to find the matching invoice is to pair up the Invoice ID from the marketplace with an equivalent number in the External Reference Field of the POS.  

Under two scenarios, we can't do this properly:

• There isn't a matching number in the External Reference Field 
• There are multiple matches to the Invoice ID - and therefore, we don't know which one to match against